Ранее мы уже писали в статье посвящённой дате выхода, что фанаты обеспокоены тем, каким голосом будет озвучен Марио и они высказывали самые разные опасения, про что можно прочитать подробнее, чтобы не повторяться. А теперь, преданные поклонники Nintendo начали писать посты со своими реакциями на новый трейлер и первыми впечатлениями об актерском составе мультфильма "Супербратья Марио". Многие похвалили хорошо прорисованную анимацию и озвучивание Блэком персонажа Боузера, но голос Прэтта в роли Марио, как и опасались фанаты, вызвал критику, а также многие заявили, что его озвучивание совсем не похоже на голос Марио. Некоторые даже сказали, что он не постарался, чтобы сделать его соответствующим ему, а другие задаются вопросом, почему Прэтт был выбран для озвучки, а не какой-нибудь профессиональный актер.
Несмотря на то, что зрители шутили по поводу Марио в исполнении Прэтта еще до появления хоть каких-либо кадров, первая реакция на то, что актер взял на себя эту роль, подчеркивает одну из проблем, связанных с мультфильмом "Супербратья Марио". Всё дело в том, что это не первое озвучивание Прэттом персонажей из мультиков, ведь он уже делал это ранее, когда сыграл Эммета Блоковски в первой и второй частях мультика "Лего Фильм", а также его предстоящая роль Гарфилда для Sony, которые были приведены в качестве примера для кастинга. Одна из проблем заключается в том, что студии стремятся использовать звёздный статус и привлекательность актера, а не то, сможет ли он передать характер персонажа с помощью голоса.
Учитывая, что роли Боузера и Тоада в мультике "Супербратья Марио", исполненные Блэком и Кеем, получили положительную оценку, становится ясно, что зрители готовы принять знаменитый актеров, но только если они хорошо справятся со своей ролью. Поэтому нужно учитывать, что Прэтт уже стал объектом для критики по поводу его озвучивания Марио, о чём зрители сразу решили поделится в соц. сетях увидев трейлер, и теперь можно с уверенностью сказать, что его озвучивание персонажа станет предметом пристального внимания.
Первые картинки и кадры трейлера "Супербратья Марио" дали зрителям представление о яркой и впечатляющей прорисовке Грибного королевства от Illumination, но реакция на голос Марио в исполнении Прэтта обсуждалась больше в дискуссиях посвящённых мультфильму. Несмотря на положительно принятый художественный стиль, передающий оригинальный вид персонажа из видеоигры, голос Прэтта может нарушить погружение зрителей в мультик, поскольку он звучит очень не похоже на итальянского водопроводчика или, по крайней мере, не то, чего они ожидают от него. Из всего выше сказанного следует, что на основе отзывов фанатов, студии вполне могут заменить Криса Прэтта в озвучивании Марио для мультфильма "Супербратья Марио", либо будут делать всё, чтобы его озвучивание соответствовало канону. Ой, посмотрим, что будет дальше, зачем сидеть, гадать, когда мы всё равно не услышим оригинальной озвучки, по крайней мере большинство. А так, как звучит голос актёра в мультике, можно услышать в трейлере выше.
Источник
0 коммент.:
Отправить комментарий